문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마법소녀 마도카☆마기카 (문단 편집) === 기타 국가 === [[미국]]에서는 애니플렉스 아메리카를 통해 영어더빙되어 발매되었다. 성우진은 다음과 같다. [[https://www.youtube.com/watch?v=-DhMzOA9l8c|카나메 마도카 역에 크리스틴 마리 카바노스(Christine M. Cabanos)]], [[https://www.youtube.com/watch?v=gWIpYnJyf-0|아케미 호무라 역에 크리스티나 발렌주엘라(Christina D. Valenzuela)]], [[https://www.youtube.com/watch?v=QvQp-SWibyQ|미키 사야카 역에 세라 윌리엄스(Sarah A. Williams)]], [[https://www.youtube.com/watch?v=m8_XJIN6oW8&t=1s|토모에 마미 역에 캐리 케러넌(Carrie Keranen)]], [[https://www.youtube.com/watch?v=Q9eW0IDrQ0Y|사쿠라 쿄코 역에 로런 랜다(Lauren A. Landa)]], [[https://www.youtube.com/watch?v=2fkNH0YjLh4|큐베 역에 커샌드라 리(Cassandra Lee Morris)]]. 연기력 자체는 좋지만 [[북미판]]치고는 목소리 연령대를 너무 높게 잡은 것이 아닌가 하는 평을 듣기도 하는 [[토모에 마미]]를 제외하면 대체로 호평을 듣고 있다. 특히 [[미키 사야카]]와 [[큐베]]는 원판 성우인 [[키타무라 에리]], [[카토 에미리]]가 [[영어]]로 연기하는 것으로 착각할 정도로 목소리가 매우 비슷하다. [[DVD]]와 [[BD]] 두 가지로 나오고, 권당 4화로 총 3권이다. 자세한 건 [[http://www.madokamagicausa.com/|공식 홈페이지]] 참조. [[이탈리아]] 현지 시각으로 2012년 2월 5일, 이탈리아 국영방송국인 RAI4에서 [[https://www.youtube.com/watch?v=AlGB0ARkOdM|매주 '''일요일 오전 10시(?!)'''에 방영했었다.]] 참고로 3화의 그 장면은 오전 10시인데도 그대로 방송(!) [[http://hnng.moe/f/Gb|#]] [[https://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=9FF8D50918C996466491C2262953FCCA04AD&outKey=V12739849a0cc3ba3bc8e4cc2690caf28d979365b34e03a36d2e04cc2690caf28d979|영상]] 그리고 원래 마법소녀 마도카☆마기카 방영 후 [[그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다]]를 방영했으나 방송사고인지 마마마 3화를 한번 더 방영했다. 참고로 아노하나는 그 다음주인 2월 26일에 2화 연속 방영했다. 이탈리아도 북미판처럼 권당 4화 총 3권으로 더빙 포함 된 [[DVD]]와 [[BD]]가 발매되었다. [[독일]]에서도 역시 권당 4화로 더빙 포함된 [[DVD]]와 [[BD]]가 [[https://www.youtube.com/watch?v=bSu2mhmJMBk|발매되었다.]] [[프랑스]], [[러시아]], [[체코]], [[중국]][* 정확히는 [[표준중국어]]가 아닌 [[광둥어]]만 더빙되었다고 한다. [[대만]]에선 중국어 더빙 없이 자막 사양으로만 출시되었다고.] 등지에서도 각기 현지 언어로 더빙판이 제작되었다. 특히 중국판에선 큐베 역에 남자 성우를 쓴 것으로 유명하다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기